You can use the control above to select the Canvas quiz export file to get the docx version of it.
The file will not be uploaded and is processed in your browser.
Note that this will only extract all the text from all the quizes and compile it into one file and will not include pictures or any other media. You can unzip the zip file yourself to find the media inside